한국주소 영문변환 간편해요

우리나라에서는 대부분 한글을 사용하지만 그 다음으로 많이 사용하는 언어가 바로 영어일겁니다. 그리고 간혹가다가 영어로 집주소를 써야하는 경우도 발생하는데요 그럴때 이용해볼 수 있는 한국주소 영문변환 방법이 있습니다. 저같은 경우는 예전에 애드센스 광고수익을 은행에 가서 받을때 영문으로 주소를 적어야 했던적이 있었네요. 어쨌든 인터넷 검색을 통하면 금방 해답을 찾으실 수 있습니다.

 

 

다음에서도 해당 서비스를 제공하고 있지만 오늘은 네이버를 활용해보도록 하겠습니다. 검색창에 위의 그림처럼 [영문주소검색]이라고 치시면 됩니다. 곧바로 지번 및 도로명을 입력해볼 수 있고 아니면 다른 사이트를 참고할 수 있습니다.

 

 

저는 예시로 나와있는 것 중에서 [장유면]을 검색해봤습니다. 사실 저는 장유면이 어디에 있는지도 잘 모르지만 검색을 해보니 경상남도 김해시에 있는 곳이네요. 근데 결과가 다양하게 나왔습니다.

아마도 지번으로 나오는 것이 아니라 도로명으로 나와서 그런 것 같습니다. 좀 더 다양한 결과를 보기위해서는 [영문주소 검색결과 더보기] 단추를 누르시면 되겠습니다.

 

 

우리나라 주소 표기법과 영문 표기법의 가장 큰 차이라고 한다면 아무래도 주소를 적는 순서가 아닐까 생각합니다. 한국에서는 가장 범위가 넓은 지역부터 쓰지만 영어에서는 그 반대의 순서입니다. 그리고 기본적으로는 도로명으로 나오지만 지번주소 단추를 눌러서 확인해볼수도 있습니다.

 

 

지번으로 바꾸니까 역시 결과가 하나밖에 안나오네요. 그럼 이제 여러분들도 이러한 방법으로 쉽게 한국주소 영문변환을 해보시기 바랍니다. 좀 더 정확하게 표기할 수 있을겁니다. 그럼 이번시간의 포스팅은 여기서 마치도록 하겠습니다.